Legend/Layer List:
 
Click the "Legend/Layer List" tool to toggle between the legend and list of layers.
The items shown in the legend reflect features visible on the map and will update as the layer list is modified. Add or remove a layer from the layer list, refresh the map, then click the Legend/Layer List icon to view the legend.